martes, 31 de agosto de 2010

Mort i memòria al Pallars

[texto en español]

La línia del Segre i la Noguera Pallaresa és el front oblidat de la Guerra Civil a Catalunya. Dels indrets –vegeu bloc d’Oriol Riart– que han esdevingut sinònim de l’horror de la guerra, les Pedres d’Auló i el Baladredo, prop de Llavorsí al Pallars Sobirà, encara avui encomanen una basarda profunda al visitant. Van ser escenari de combats acarnissats que el comandament republicà va desencadenar com a diversió per afeblir el front principal, a l’Ebre.


Les brigades republicanes del Xè Cos d’Exèrcit van avançar els mesos de març i juliol sobre ambdues posicions consecutivament, des de Romadriu. A Romadriu es recorda als soldats morts en aquests combats.



miércoles, 25 de agosto de 2010

Cueva-Hospital de Santa LLucia,La Bisbal de Falset.








Es un espacio protegido por Espais de la Memoria,donde se realizan diversos actos.






Traducción: "En recuerdo de todos aquellos que sirvieron,sufrieron i murieron en ésta cueva hospital durante la Batalla del Ebro(1938) con el deseo que las heridas de aquella guerra estén ya curadas".

jueves, 5 de agosto de 2010

Monolito soldados italianos. Caseres




Finalizada la campaña de Aragon, las tropas nacionales, han llegado al Ebro.
Aunque la resistencia no fue muy grande, tampoco fue un paseo militar. Prueba de ello, es este monolito de Caseres, donde los italianos enterraron las bajas que tuvieron durante la campaña.



Detalle de la inscripción.



Dando una vuelta por el pueblo, podemos ver tambien algunos "graffitis" de la época.



Curioso que se conserven 70 años despues.


domingo, 1 de agosto de 2010

Estela Funeraria de la Legion Condor (la Fatarella)

Placa metalica incrustada en la roca.
La placa detalla, que el día 14 de noviembre de 1938, Gustav Trippe, jefe de una unidad de carros, cayo durante una patrulla del frente por una España nacional, a la edad de 29 años.


Detalle del emblema que llevaban los tripulantes de carros, que servian en la L.C.